Перевод Песни Paramore - (One Of Those) Crazy Girls

Автор JaneTheDestroyer   
01.04.2013 г.
(Одна Из Тех) Сумасшедших Девчонок

Сейчас, когда ты говоришь, что хочешь более спокойной жизни,
Значит ли это, что ты действительно этого хочешь?
Быть может, то просто хочешь немного побольше уделить времени...
Нашему роману?

Что ты имеешь ввиду, говоря, что я неверно всё поняла?
Ты знаешь, мы всегда будем вместе!
Почему ты прощаешься со мной?
Разве ты не останешься на ночь?

Неужели всё и вправду окончено?
Быть может, я могу повлиять на твоё решение?
Как только ты ступишь за порог,
Я позвоню тебе сотни раз...

Сейчас я прогуливаюсь под розовым небом...
Влюблённые парочки проплывают мимо меня...
Всю душу изложила, оставив голосовое сообщение,
Чтобы ты знал, что я села в автобус, направляясь к тебе

И вот я у твоего порога,
За спиной - Лос Анджелес...
Если ты не откликнешься, я просто воспользуюсь свои ключом-дубликатом...
Ведь мне в самом деле необходимо увидеть тебя!

Ворвалась в дом, но тебя нет!
Зайду-ка я в твою комнату,
Просто чтобы почуять запах твоей кожи...
Пока в воздухе флюиды...
Я знаю, никогда больше не буду снова любить!
Клянусь, никогда больше не буду снова любить!

Детка, разве всё окончено?
Быть может, я могу повлиять на твоё решение?
Как только ты ступишь за порог,
Я позвоню тебе сотни раз...

Я не одна из тех сумасшедших девчонок!..(x4)

Эй, малыш, разве всё окончено?
Быть может, я могу повлиять на твоё решение?
Как только ты ступишь за порог,
Я позвоню тебе сотни раз...(x2)

Теперь я одна из тех сумасшедших девчонок! (x4)
 
Majordomo.ru - надёжный хостинг