Перевод песни Paramore - Franklin

Автор Sun   
20.12.2008 г.
Франклин

И теперь, когда мы вернулись домой,
Я знаю, что мы не будет дома полностью.
Это место, где мы живём,
Не то место, к которому мы принадлежим.
И я уже забыла, кем мы были в городе,
Который могли назвать своим.
Вернуться, чтобы снова уйти,
Ведь всё поменялось…

(Всё поменялось)
Можешь ли ты напомнить мне о том времени,
Когда мы были полны жизнью?
Помнишь ли ты это?
Помнишь ли ты это?
(Всё поменялось)
Можешь помочь мне оттолкнуть всё,
Что я оставил в прошлом?
Помнишь ли ты это?
Помнишь ли ты это?

Поэтому мы стоим сейчас здесь,
И никто не знает нас до конца.
Я не смогу вжиться в эту роль
Я не смогу вжиться и не собираюсь этого делать
Возвращение не будет таким же,
Если мы не останемся.
Возвратиться, чтобы уйти вновь,
Ведь всё поменялось…

Можешь ли ты напомнить мне о том времени,
Когда мы были полны жизнью?
Помнишь ли ты это?
Помнишь ли ты это?
(Всё поменялось)
Можешь помочь мне оттолкнуть всё,
Что я оставил в прошлом?
Помнишь ли ты это?
Помнишь ли ты это?

Пустая трата времени
Пустая трата времени
Пустая трата времени

Это всё пустая трата времени
Ведь мы не можем полностью вернуться
Это всё пустая трата времени
Ведь мы не можем полностью вернуться
Это всё пустая трата времени
Ведь мы не можем полностью вернуться
Пустая трата времени,
Пустая трата времени…

Ты напоминаешь мне о том времени,
Когда мы были полны жизнью.
Помнишь ли ты это?
Помнишь ли ты это?
 
Majordomo.ru - надёжный хостинг