Перевод песни Paramore - Never let this go

Автор Sun   
20.12.2008 г.
Никогда не отпущу тебя

Может быть, если моё сердце перестанет биться,
Я не буду так страдать.
И мне больше не придётся
Снова всем отвечать.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно,
Просто я никогда не смогу отпустить тебя.
Но я не могу найти слова, чтобы сказать тебе об этом.
Я не хочу быть одной,
Но сейчас, я чувствую, что не знаю тебя.

Однажды ты почувствуешь боль,
Будешь всем говорить: «Всё хорошо».
И тогда, я уверенна,
Я буду так же притворяться, как и сегодня вечером.

Пожалуйста, не пойми меня неправильно,
Просто я никогда не смогу отпустить тебя.
Но я не могу найти слова, чтобы сказать тебе об этом.
Я не хочу быть одной,
Но сейчас, я чувствую, что не знаю тебя.

Отпустить тебя…
Отпустить тебя…

Я никогда не отпущу тебя.
Но я не могу найти слова, чтобы сказать тебе об этом.
Я не хочу быть одной,
Но сейчас, я чувствую, что не знаю тебя.

Я никогда не отпущу тебя.
Но я не могу найти слова, чтобы сказать тебе об этом.
Это теперь, я чувствую, что не знаю тебя.
 
Majordomo.ru - надёжный хостинг