Перевод песни Paramore - Stop This Song (Lovesick Melody)

Автор IriSska   
01.11.2009 г.
Остановите песню (Любимая мелодия)

Ты говоришь самые сладкие вещи и я
Не могу заставить свое сердце перестать петь
Вместе с мелодией твоей песни.
Мои глупые ноги продолжают двигаться, в эти 4/4 такта,
Я вместе с тобой.
За эти 4/4 такта, я умру за тебя (умру за тебя)

(Кто-нибудь, остановите это)
Я ушла довольно далеко, чтобы вернуться от сюда.
Но у тебя нет подсказки.
Ты не знаешь что ты делаешь для меня.

Может кто-нибудь остановить эту песню?
Ведь я не буду петь дальше.
Кто-нибудь остановите песню.
Ведь я не буду петь...

Я никогда не открывалась для любви, и я смогла сохранить свое сердце от ран.
Чем больше я живу этой идеей, тем больше я проваливаюсь вниз, в эти 4/4 такта
Я вместе с тобой.
За эти 4/4 такта я умру за тебя (остановите эту песню)

Я ушла довольно далеко, чтобы вернуться от сюда.
Но у тебя нет подсказки,
Ты не знаешь что ты делаешь для меня.
Я ушла довольно далеко, чтобы вернуться от сюда.
Но у тебя нет подсказки,
Ты не знаешь что ты делаешь для меня.

Может кто-нибудь остановить эту песню?
Ведь я не буду петь дальше.
Кто-нибудь остановите песню.
Ведь я не буду петь...

Твоя любимая мелодия стала лучшей для меня этой ночью.
Но ты не дашь мне ее, если я не буду петь.

Это чувство, как паук.
Не может быть убитым, как бы я не старалась.
Ты разве не видишь, что я падаю?
Не хочу любить тебя, но я люблю.

(Любимая мелодия) Может кто-нибудь остановить эту песню?
Ведь я не буду петь дальше
(Любимая мелодия) Может кто-нибудь остановить эту песню?
Ведь я не буду петь
Твоя любимая мелодия стала лучшей для меня этой ночью.
Но ты не дашь мне её, нет
Ты не дашь мне её, потому-что я не буду петь.

 
Инструменты Stihl: бензокоса stihl fs 55 в Москве в Техно Ангел.
Majordomo.ru - надёжный хостинг